Gestern erschien The Sacred Band, der dritte und abschließende Teil von David Anthony Durhams Acacia. Zum feierlichen Anlass hat Durham die im Band enthaltene Karte auf seine Website gestellt. Mir läuft bei dem Anblick ja das Wasser im Mund zusammen. Fast bereue ich, mich entschieden zu haben, auf die deutsche Übersetzung zu warten.* Die in diesem Herbst mit Boualem Sansal, Walter Moers und Umberto Eco besonders ergiebige Bücherernte ist wohl das einzige, was mich momentan davon abhält, stante pede ein Exemplar von The Sacred Band zu bestellen ...
* Dieser Entschluss sollte eine Belohnung für den deutschen Verlag sein, der sich entschiedenen hat, diese vom Gros der heute erscheinenden epischen Fantasies so verschiedene Trilogie herauszubringen. Was für eine unvorsichtige Selbstverpflichtung ...
1 Kommentar:
Auch wenn das jetzt kontraproduktiv ist - die amerikanische HC-Ausgabe ist ein sehr schönes Buch geworden. Und der Roman selbst so gut, dass ich ihn auch als Buch (und nicht nur als pdf-File) haben wollte. Es wird zwar ein bisschen dauern, bis die Übersetzung kommt, aber ... freu dich schon mal drauf. ;)
Kommentar veröffentlichen